Atleta / Recuperada, resilient, equilibrada
Lucille Germain
La Lucille encarna la llibertat en el moviment, inspirant a través del seu èxit en el trail running i la seva dedicació a la mentoria, tot mentre adopta un enfocament holístic de la vida.
La Lucille Germain és més que una simple corredora de trail.
És un símbol de resiliència, passió i equilibri. Ex biatleta, el canvi de la Lucille al trail running va ser impulsat pel desig de recuperar la seva llibertat “sense estar limitada pel material, el clima o la logística”, explica.
El seu camí cap a aquest nou capítol no va ser fàcil. “Vaig tenir un últim any difícil de biatló... No veia ningú i comptava cada caloria abans de menjar. Estava al límit de l’anorèxia nerviosa”, comparteix. “Aïllant-me en una bombolla de rendiment als 18 anys, vaig deixar enrere el meu rifle el 2018, amb el cor trencat”.
Però la Lucille no va permetre que les dificultats la definissin. En lloc d’això, es va dedicar a recuperar-se i, durant el procés, va descobrir el trail running als Alps. “La senzillesa de tenir un sol parell de sabatilles em va retornar les ganes i el gust [de competir]”, reflexiona.
Des de llavors, la Lucille ha arribat al cim del món del trail running. Dues vegades medallista del Campionat Francès de Trail i membre de l’equip campió mundial de Trail Run, els seus assoliments inclouen la tercera posició en el Campionat Francès de Trail 2023, la tercera posició en el Campionat Mundial de Trail Run, i victòries en els esdeveniments de Madeira i Sobrescobio. El 2024, va acabar sisena a la general al circuit de Skyrunning.
Per a la Lucille, el trail running és més que només resultats a les curses: es tracta de saber quan deixar-se anar, de transformació i de perseguir la grandesa mentre se la veu com alguna cosa més que una atleta. Per a ella, el trail running és una forma de vida. Troba satisfacció en la simplicitat de les muntanyes, la llibertat de moviment i els moments en què abans buscava el control.
“Estic construint la meva carrera pedra a pedra”, diu. Ara, s’ha compromès a compartir aquest viatge, mentorant joves esquiadors nòrdics i biatletes en el procés. “Vull retribuir la meva comunitat, aportar-li el coneixement que he adquirit i ajudar els joves a progressar en els seus esports i en l’esquí”, comparteix.
El seu enfocament minimalista del material s’alinea amb els valors de responsabilitat, rendiment i autenticitat de NNormal. “Em veig en la imatge de la marca perquè m’encanta la muntanya i m’agrada passar temps on em sento bé”, diu. Reflecteix l’esperit de NNormal i anima els altres mentre persegueix la següent línia de meta.
“Vull retribuir la meva comunitat, aportar-li el coneixement que he adquirit i ajudar els joves a progressar en els seus esports i en l’esquí.”
Lucille Germain
La història de la Lucille és una història de creixement, d’alliberar-se del perfeccionisme i redescobrir l’amor per l’esport. Prospera com a atleta i com a persona, nodrint tots els aspectes de la seva identitat.
Estem orgullosos de tenir la Lucille com a part de la família NNormal i estem ansiosos per veure com el seu viatge inspirarà els altres.
Benvinguda a l’equip, Lucille.
Elhousine Elazzaoui Stories
Els productes escollits per Elhousine Elazzaoui
Explora el kit
Fotografia: Margaux le Map
Comparteix
Les teves sabatilles NNormal venen amb regal!
1. Afegeix les sabatilles NNormal Tomir (Tomir 01, Tomir 02, Tomir WP) o NNormal Kjerag 01 que més t’agradin a la bossa. 2. Quan ja tinguis clara la teva comanda, copia el següent codi i enganxa’l a la casella de “Promotional code” de la bossa: FREESOCKS24 3. Els mitjons s’afegiran automàticament a la teva bossa. 4. Finalitza la teva compra.